번역게시판

Visitors

Total : 128,017
Today : 9
Yesterday : 10

Page View

Total : 1,649,526
Today : 12
Yesterday : 57
조회 수 119 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

2015-04-24 23:51:35

 

여러분~

평일 수고하셨습니다

 

나나밍입니다~・×・

 

벌써 일주일이 지났습니다

빠르구만-

 

이 글을 쓰고있는 저는 지금!

이럴수가, 토쿠시마에 있습니닷\( ˆoˆ )/\( ˆoˆ )/

 

후리소데의 선촬영을 위해 돌아왔어요~♪

미나미도 찍었어!

 

역시 토쿠시마에 돌아오니, 시간이 훌쩍 가버리는 것 같아(´・ω・`)

그리고 밀물 냄새가 희미해!!

화창하구나~

자주 가서 놀던 공원도 다녀왔어*\(^o^)/*♡

 

조금이지만, 그리웠어♪

 

토쿠시마는 마치아소비 때문에 금방 다시 돌아올거지만☆

 

맛있는 밥도 먹어서 만족했다-------봐봐~

반짝반짝반---짝♪♪♪

 

친구네 집에서 대접해줬어요!

멋지지(*  ¨  *)?

 

후리소데는 2개가 왔어요!

 

후리소데 입고 새장 들거나, 크리스마스 선물 들거나, 숲에 가거나 하면서

버라이어티하게 촬영하고 왔습니다('▽')/

 

얍-
피로연이다아아아앗

 

다른건 스트레이트 헤어로 촬영했어⋆*빨강이랑 검정색 후리소데♪

또 언젠가 피로연 하고싶다~

히사미 컬러의 보라색 후리소데도 입어보고 싶었는데-

 

응응, 선촬영도 했겠다, 이제 3개월 후면 스무살이네요!

그때까지 여행 가고싶다(`・ω・´)

 

고등학생 때부터 시간이 엄청 빨리 지나가서 순식간에 이제 성인이야...

 

아마 나머지 3개월도 금방 지나갈테니까, 후회 없는 매일을 지내야지-!!!!!!!!

 

바로 내일은 도쿄에서 악수회네요~

 

도쿄로 돌아가는건 좀 아깝지만, 여러분에게도 WUG 멤버 모두와 만날 수 있고

내일이 기다려져요σ(・ε・〃)♪

 

맞-다!

「뮤턴트 월드」 다들 블로그에 적혀있어서 두근두근대*\

(^o^)/*

빨리 보고싶어--!! 여러분도 부디 잘 부탁드려요!

 

아이리와의 와그 라디오도 새로운 코너가

좋은 분위기로 시작했어요~♪

 

그대로 패밀리 레스토랑이니까~♪

 

꼭 듣고나서 내일 감상 말해줘야 돼♡

 

 

그럼 이만!

슬슬 도쿄로 돌아가볼까~

 

역시 고향은 기운이 나!

내일부터도 힘내자がんばっぺ!! 

 

Nanaminn・×・

-

출처: http://ameblo.jp/wakeupgirls/entry-12018454694.html

번역: Pierretta

 

나나밍의 성년까지의 3개월은 빠르겠지만 제 군생활 일병 말까지의 3개월은 빠르지 않을 것 같습니다.

나나밍 생일에 맞춰서 뭐 하나 준비 해볼까...


List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
42 가입 기념 16/05/20 아메블로 번역 Nanaminn 2 file 나비네블로그 2016.05.21 278
41 [인터뷰] 「요시오카 마유」 신인 성우 인터뷰&미니 그라비아 【신인 성우 도감】 1 Pierretta 2015.05.09 541
40 [인터뷰] 「오쿠노 카야」 신인 성우 인터뷰&미니 그라비아 [신인 성우 도감] 1 Pierretta 2015.05.14 377
39 [오피셜 블로그] 해커돌이!! @카야땅 2 file 제7공방 2015.05.10 255
38 [오피셜 블로그] 해커돌☆(미´μ`유) 4 file 제7공방 2015.05.04 188
37 [오피셜 블로그] 하얀색들 예뻣어。고마워@카야땅 [2015-12-12] 4 file 아이원클러버 2015.12.13 222
36 [오피셜 블로그] 하나이로@카야땅 Pierretta 2015.04.26 166
35 [오피셜 블로그] 필견!!! 아이리 2 Pierretta 2015.04.23 214
» [오피셜 블로그] 토쿠시마Nanaminn Pierretta 2015.04.26 119
33 [오피셜 블로그] 춥다 @ 카야땅 [2015-12-21] 1 file 아이원클러버 2015.12.21 264
32 [오피셜 블로그] 축☆BtB☆나나밍 [2015-12-11] file 아이원클러버 2015.12.13 205
31 [오피셜 블로그] 주말 실시간 진행 @ 마유 2 file 제7공방 2015.05.05 156
30 [오피셜 블로그] 이번주의 총괄 ・*・:≡( ε:) 욧삐 마흔아홉. 1 file 제7공방 2015.05.16 280
29 [오피셜 블로그] 이번 주의 총괄・*・:≡( ε:)욧피 마흔여덟. 2 file 제7공방 2015.05.08 186
28 [오피셜 블로그] 이번 주의 총괄・*・:≡( ε:)욧삐사십육 1 Pierretta 2015.04.25 167
27 [오피셜 블로그] 오쿠노 야야!@카야땅 4 file ㅇㅇ 2015.05.04 197
26 [오피셜 블로그] 오사카! @카야땅 [2015-05-16] file 아이원클러버 2015.05.28 268
25 [오피셜 블로그] 여름이 코 앞!☆아이리 2 file 제7공방 2015.05.06 246
24 [오피셜 블로그] 어머니의 날♡ (미´μ`유) 2 file 제7공방 2015.05.11 193
23 [오피셜 블로그] 안녕하세요 Nanaminn 2 file 제7공방 2015.05.16 269
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...