번역게시판

Visitors

Total : 128,049
Today : 3
Yesterday : 14

Page View

Total : 1,649,616
Today : 4
Yesterday : 37
조회 수 156 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
*종말 실시간 진행 @ 마유
(*원문은 종말을 의미하는 한자입니다만 내용상 주말로 이해하셔도 괜찮을 것 같습니다.)
 
2015-05-04 23:07:00NEW ! 
테마 : 멤버 블로그

blog---mayu.jpg

5월 2일 토요일 16시 30분.

 
블로그의 서두는 긴장하게되네요.
 
그러고보니 세상은 골든 위크.
 
언제나 매년 그렇듯 뉴스에서는 즐거운 연휴를 보내세요.라는 말들이 나옵니다.
 
그 말대로, 지금부터 연휴를 즐기기 위해 도쿄 밖으로 떠납니다!
 
하네다에서 나와.
 
자, 토쿠시마로.
 
아, 안내방송이다.
 
안되, 휴대폰 전원을 꺼놔야지.
 
그럼, 쾌적한 하늘의 여행을 즐기겠습니다!
 
아아, 비행기 너무 좋아!
 
 
 
5월 2일 토요일 22시 00분.
 
토쿠시마에서 식사를 한 후
 
몇 달만에 만난 메이크업 담당자님과 즐겁게 이야기를 했다.
 
솔로 이벤트의 팜플렛 촬영 이후 처음 만났던지라 그때의 이야기로 분위기가 달아올랐다.
 
내 옆에는 카야, 그 옆에는 우에다 레나씨.
 
왠지모르게 푸근했다.
 
우에다씨 푹신푹신해서 귀여워
 
식사는 물론 맛있었고, 4번째였던 이번 아와오도리를 만끽했다.
 
자, 지금부터 목욕탕을 갈까 생각한다.
 
미나미를 데리고, 라기보다는 내가 이끌려서?
 
이야기를 하다보니 함께 가게 되었다.
 
 
5월 3일 일요일 0시 00분
 
목욕을 끝내고 한 숨 돌렸습니다.
 
이래저래 한 시간은 들어가 있었던 것 같습니다.
 
여러가지 이야기를 했습니다.
 
이러니 저러니 성실한 두 사람입니다.
 
내일도 일찍 일어나야 하니까 자도록 하겠습니다.
 
?
 
아, 오늘인가...
 
안녕히 주무세요.
 
 
5월 3일 일요일 7시 00분
 
안녕하세요.
 
대학생활 덕분인지 아침 일찍 일어나는 것에 힘들어 하지 않는 자신에게 놀라고 있습니다.
 
봄방학 때와는 비교도 안되...
 
아침부터 아이스 커피를 즐기고 있습니다.
 
이런 자신이 멋지다고 생각하고 싶지만, 밀크, 시럽을 1개씩 넣어도 써서 마실 수 없는 자신이 분합니다.
 
 
5월 3일 일요일 12시 00분
 
1.png

 

 
1일 역장을 하고 왔습니다.
 
JR의 소식을 읽거나 전차의 출발을 배웅하거나 테이프 커팅도 했습니다!
 
무척이나 중요한 체험, 감사했습니다!
 
게다가 이른 아침에도 불구하고 많은 분들이 와 주셔서 기뻤습니다.
 
팀 순례와는 이전 마치아소비에서 조금 친해진 상태여서 이번에는 제대로 이야기 할 수 있었습니다.
 
함께 작업할 수 있어서 기뻤습니다!
 
다음은 토크쇼!
 
 
5월 3일 일요일 14시 00분
 
토크쇼 종료!
 
안녕하세요. 맛 따라 삼천리.
 
벌칙 후보지가 올라왔습니다.
 
전단지 배포 장소는...
 
아즈마바시를 포함한 아사쿠사, 도쿄 스카이 트리의 근처!
 
...대충!!
 
게릴라 이벤트라고하니 제대로 힘낼게요!!
 
그리고, [정말 짧아서 미안해!] 가 YouTube에서 공개되기 시작한 모양입니다.
 
못 본 분들은 꼭 봐주세요!
 
그리고, 카야는 여전히 귀여워.
 
역시, 그걸 재확인 할 수 있었어,
 
또 개인적으로, 우에다씨에게 토크가 재미있었다는 말씀을 들은게 기뻤습니다.
 
아니에요.. 사라다에겐 질 수 밖에...
 
↑이거, 하나야마타 토크쇼를 본 분들만 알 수 있는 이야기ㅋ
 
 
5월 3일 일요일 22시 00분
 
다녀왔습니다!
 
도쿄!
 
증정식을 끝내고 토쿠시마 라면을 먹고난 지금!
 
도쿄 악수회에 오신다고 말해주신 분들은 물론 토쿠시마가 고향인 분들도 계셔서 마치아소비의 열기를 나는 봤다.
 
그리고 깨달았다.
 
서쪽의 바람을 받는 요시오카는 텐션이 높다는 설.
 
오사카 때도 그랬으니까ㅋ
 
이거, 검증해봐야죠.
 
후쿠오카 투어에서도!
 
오늘은 돌아가면 바로 잘거야!
 
고마워, 마치아소비!!!
 
 
5우러 4일 월요일 8시 00분
 
안녕하세요.
 
오늘도 아침 일찍 일어났습니다.
 
블레이징 소닉입니다.
 
MC야... 긴장되...
 
니코니코 생방송 예~이!!
 
↑이상한 텐션.
 
 
5월 4일 월요일 12시 00분
 
자, 리허설도 끝났고, 드디어 본방을 향해..
 
준비중.
 
 
2.png

 

 
머리가 부스스ㅋ
 
땀 때문에 푸석푸석ㅋ
 
이 후, 몇 줄만 더 내려가면 내 미래가 기다리고 있는건가...
 
정신차리고 읽을 것!
 
 
5월 4일 월요일 21시 30분
 
블레이징 소닉 2015, 끝났습니다!
 
하라다 히토미씨, sweet ARMS씨, 카토*후쿠씨, FUNCTION6ch씨, 그리고 Wake Upm Girls! 감사했습니다!
 
서툰 MC여서 죄송했습니다...
 
그래도, 공부가 되었습니다.
 
미나미에게, 그리고 와주신 여러분들께 많은 도움을 받았습니다.
 
정말 감사했습니다!
 
 
3.png

 

 
다음은 방송에서 만나요!
 
 
왠지, 이렇게 쓰고 있으면서 SNS하는 기분이었습니다ㅋ
 
아, 참고로 여기서부터의 문장은 4일 월요일 아침에 쓰고있습니다.
 
주 1회의 블로그잖아요?
 
쓰는 시점에 따라 텐션도 다르고, 문장을 쓰는 속도도 다르기 때문에 신기합니다.
 
이렇게 그때그때 나눠서 쓰면 텐션의 차이도 확실히 나오고 재미있지 않습니까?
 
나만 재미있나?ㅋ
 
이벤트 직후의 텐션을 쓰고싶어서 오늘은 이렇게 해보았습니다.
 
어울려주셔서 감사했습니다!
 
 
그럼...주말에 있었던 이야기 말고도 써야 할 것이 있었구나.
 
뭐랄까 욧삐가 자꾸 부추기니까 쓸 수 밖에 없잖아?
 
마치아소비에서도 이야기했으니까 쓸게ㅋ
 
 
마유시의 그 집 생활 아오야마가 편.
 
와그쨩의 성우 선생님, 니나선생님의 무대를 보러 갔습니다.
 
압권이었다고 할까, 스며든다고나 할까...
 
빠져드는 연기에 매료되었습니다.
 
오랜만에 선생님과 이야기 할 수 있게되어 해피!!
 
그 후, 식사를 하러 가게 되었습니다.
 
기본 대학의 이야기로 이따금씩 선배 행세를 한 내가 있었지...
 
이제 막 대학생활을 시작한 1학년 여러분, 안심하시게. 모두 처음엔 다 그러니까.
 
욧삐도 보통 꺼내기 힘들터인 상담?을 부탁해와서 선배는 기쁘단다.
 
 
집에 돌아가면 요삐노씨, 곧바로 자 주세요ㅋ
 
감상이고 뭐고 요시노씨가 졸려보였습니다.
 
뭐, 다 그런거죠ㅋ
 
 
아, 하나 더.
 
읽고 싶었던 만화가 욧삐의 집에 있어서 텐션이 올랐었지.
 
정말 읽기로 결정했으니까ㅋ
 
 
그리고 마지막으로 하나 더 말하자면
 
욧삐가 아끼는 담요가 마음에 들었습니다ㅋ
 
자꾸 이러면 길어질 것 같으니 이쯤에서.
 
 
만족해주셨나요? 요시노씨.
 
 
그럼!
 
 
다음 주에도 여기서 기다리고 있겠습니다!
 
 
@마유
  • ?
    ㅇㅇ 2015.05.05 16:49
    아... 재미있게 읽다가 언급해주기조차 아까운 그분의 이름이...
    그래도 카토후쿠랑 F6ch가 언급되서 더 기분좋습니다.
    카토 에미리랑 후쿠하라 카오리 진짜 좋아해요. 특히 카오리는 일이 더 잘풀리면 좋겠는데
  • ?
    Pierretta 2015.05.05 20:06
    크, 역시 이번 주 마유시 셀카도 아름답군요.
    제 번역글로는 사진을 함께 올릴 수 없다는게 슬프기 그지 없습니다ㅠㅠ

    마유시가 욧삐네 집에 놀러가고, 욧삐가 마유시에게 상담이라니, 이런 일화 보면 정말 이 둘이 크게 다퉜다는게 믿겨지지가 않아요.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
42 가입 기념 16/05/20 아메블로 번역 Nanaminn 2 file 나비네블로그 2016.05.21 278
41 [인터뷰] 「요시오카 마유」 신인 성우 인터뷰&미니 그라비아 【신인 성우 도감】 1 Pierretta 2015.05.09 541
40 [인터뷰] 「오쿠노 카야」 신인 성우 인터뷰&미니 그라비아 [신인 성우 도감] 1 Pierretta 2015.05.14 377
39 [오피셜 블로그] 해커돌이!! @카야땅 2 file 제7공방 2015.05.10 255
38 [오피셜 블로그] 해커돌☆(미´μ`유) 4 file 제7공방 2015.05.04 188
37 [오피셜 블로그] 하얀색들 예뻣어。고마워@카야땅 [2015-12-12] 4 file 아이원클러버 2015.12.13 222
36 [오피셜 블로그] 하나이로@카야땅 Pierretta 2015.04.26 166
35 [오피셜 블로그] 필견!!! 아이리 2 Pierretta 2015.04.23 214
34 [오피셜 블로그] 토쿠시마Nanaminn Pierretta 2015.04.26 119
33 [오피셜 블로그] 춥다 @ 카야땅 [2015-12-21] 1 file 아이원클러버 2015.12.21 264
32 [오피셜 블로그] 축☆BtB☆나나밍 [2015-12-11] file 아이원클러버 2015.12.13 205
» [오피셜 블로그] 주말 실시간 진행 @ 마유 2 file 제7공방 2015.05.05 156
30 [오피셜 블로그] 이번주의 총괄 ・*・:≡( ε:) 욧삐 마흔아홉. 1 file 제7공방 2015.05.16 280
29 [오피셜 블로그] 이번 주의 총괄・*・:≡( ε:)욧피 마흔여덟. 2 file 제7공방 2015.05.08 186
28 [오피셜 블로그] 이번 주의 총괄・*・:≡( ε:)욧삐사십육 1 Pierretta 2015.04.25 167
27 [오피셜 블로그] 오쿠노 야야!@카야땅 4 file ㅇㅇ 2015.05.04 197
26 [오피셜 블로그] 오사카! @카야땅 [2015-05-16] file 아이원클러버 2015.05.28 268
25 [오피셜 블로그] 여름이 코 앞!☆아이리 2 file 제7공방 2015.05.06 246
24 [오피셜 블로그] 어머니의 날♡ (미´μ`유) 2 file 제7공방 2015.05.11 193
23 [오피셜 블로그] 안녕하세요 Nanaminn 2 file 제7공방 2015.05.16 269
Board Pagination Prev 1 2 3 Next
/ 3
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...